Agravio

Lee nuestra guía para aprender todo sobre el significado y la definición de delito civil. En pocas palabras, es una infracción civil que causa pérdidas o daños a otra persona, lo que da lugar a la responsabilidad legal de la persona que comete el acto ilícito.

¿Qué es un delito civil en la legislación estadounidense?

En la legislación estadounidense, un delito civil es una infracción civil que causa daños o perjuicios a una persona o a sus bienes, lo que da lugar a una responsabilidad legal. El objetivo principal del derecho de daños es proporcionar una compensación a las personas que han sufrido daños debido a las acciones o la negligencia de otros.

En un principio, el derecho de daños tenía como objetivo ofrecer una indemnización completa por todos los daños sufridos. Sin embargo, la consecución de este objetivo se ha visto limitada debido a la aprobación de diversas leyes de reforma del derecho de daños.

Un delito civil suele implicar un incumplimiento del deber que da lugar a lesiones o daños.

Este incumplimiento puede darse de diversas formas, como negligencia, daño intencionado o responsabilidad objetiva. La parte perjudicada, conocida como demandante, solicita una indemnización económica a la parte culpable, conocida como demandada, a través de un litigio. Esta indemnización tiene por objeto cubrir las pérdidas y lesiones sufridas por el demandante.

Por ejemplo, consideremos un caso en el que un conductor se salta un semáforo en rojo y choca con otro vehículo, causando lesiones al otro conductor.

El conductor lesionado puede presentar una demanda por responsabilidad civil contra el conductor culpable, solicitando una indemnización por los gastos médicos, los salarios perdidos y el dolor y el sufrimiento.

Este proceso ejemplifica cómo funciona el derecho de daños para proporcionar reparación y responsabilizar a las personas o entidades por sus actos.

¿Cuál es el propósito del derecho de daños?

El derecho de daños tiene un doble propósito: proporcionar reparación e indemnización a las personas que han sufrido daños personales o materiales debido a las acciones de otros y disuadir futuras conductas indebidas al responsabilizar a las personas y entidades. La Ley Federal de Reclamaciones por Daños (FTCA) se estableció para garantizar que los empleados del gobierno estén sujetos a las mismas normas que los particulares. Esta ley permite a los ciudadanos demandar a los Estados Unidos por las infracciones cometidas por los empleados federales en el ejercicio de sus funciones.

Para presentar una demanda válida en virtud de la FTCA, el demandante debe demostrar lo siguiente:

• El demandante sufrió daños causados por un empleado federal.
• El empleado federal actuaba en el ámbito de su empleo.
• Las acciones negligentes o ilícitas del empleado federal causaron el daño.

¿Cuáles son los diferentes tipos de delitos civiles?

Delitos civiles intencionales

Se trata de acciones deliberadas que causan daño. El demandante debe demostrar que el demandado tenía la intención de causar daños o lesiones. Algunos ejemplos son la agresión, la agresión física, la detención ilegal, la invasión de propiedad ajena y la difamación. Los delitos civiles intencionales contra la propiedad pueden incluir la invasión de propiedad ajena y las molestias.

Delitos civiles no intencionales

Estos suelen implicar negligencia, cuando una persona o parte incumple su deber de diligencia, lo que da lugar a daños o lesiones. Algunos ejemplos son los accidentes de tráfico, las mordeduras de perro, los casos de resbalones y caídas y los productos defectuosos.

Delitos de responsabilidad objetiva

Implican actividades intrínsecamente peligrosas, lo que hace que el demandado sea automáticamente responsable debido al nivel de peligro que supone para el público. Algunos ejemplos son el uso de explosivos, las actividades extremadamente peligrosas y los ataques de animales salvajes.

Otros tipos de delitos civiles que pueden entrar en varias categorías son las molestias públicas y privadas y la difamación (calumnia e injuria).

¿Cuáles son algunos ejemplos de delitos civiles?

Algunos ejemplos comunes de delitos civiles son:

1. Agresión civil: delitos civiles intencionales que implican una amenaza que hace que alguien tema por su seguridad.
2. Agresión civil: este tipo de delito civil se produce cuando una persona entra intencionadamente en contacto físico con otra persona o con sus pertenencias sin su consentimiento.
3. Detención ilegal: es un tipo de delito civil que se produce cuando una persona restringe intencionadamente la libertad de movimiento de otra persona sin su consentimiento o justificación legal.
4. Allanamiento de morada: el delito civil de entrar en la propiedad de otra persona sin permiso.
5. Difamación: este delito civil se produce cuando alguien hace una declaración falsa que daña la reputación de otra persona, ya sea de forma intencionada o no.
6. Invasión de la privacidad: delito civil que consiste en entrometerse en la vida personal de otra persona sin una causa razonable

¿Cuál es la diferencia entre un delito y un delito civil?

¿Qué son los daños y perjuicios en las demandas por responsabilidad civil?

Los daños y perjuicios en las demandas por responsabilidad civil son indemnizaciones monetarias que se conceden al demandante que ha sufrido daños o lesiones debido a las acciones o la negligencia del demandado. El objetivo principal de la concesión de daños y perjuicios es restablecer, en la medida de lo posible, la situación de la parte perjudicada antes de que se produjera el daño. Los daños y perjuicios se pueden clasificar en varios tipos, cada uno de los cuales tiene una finalidad diferente en el proceso legal.

Indemnización compensatoria

Se otorgan para que el demandante recupere su situación financiera original. Estos daños son equivalentes al perjuicio causado. Los daños compensatorios pueden ser económicos o no económicos.

Daños económicos

Los daños económicos son pérdidas monetarias cuantificables en las que ha incurrido el demandante debido al delito civil, incluidos los gastos médicos, los salarios perdidos y los daños materiales. Por otro lado, los daños compensatorios no económicos son pérdidas subjetivas y no monetarias que son más difíciles de cuantificar e incluyen casos de dolor y sufrimiento, angustia emocional y pérdida del disfrute de la vida.

Daños punitivos

Estos daños se conceden en los casos en que la conducta del demandado ha sido especialmente grave o maliciosa. El objetivo de los daños punitivos no es indemnizar al demandante, sino castigar al demandado y disuadir de comportamientos similares en el futuro y en la sociedad en general.

Por ejemplo, si una empresa vende a sabiendas un producto peligroso que causa lesiones, se pueden conceder daños punitivos para sancionar a la empresa.

Daños nominales

Este tipo de daños se conceden cuando el daño no es fácilmente estimable. Son cantidades simbólicas que reconocen el delito civil, pero no dan lugar a una compensación monetaria significativa. Los daños nominales reconocen que se han violado los derechos del demandante, incluso si no ha habido lesiones significativas o pérdidas económicas.

Daños agravados

Este tipo de daños y perjuicios se conceden cuando la conducta del demandado agrava las lesiones del demandante. Estos daños y perjuicios pueden compensar al demandante por cualquier insulto, humillación o pérdida de dignidad resultante.

Daños por desacato

Estos daños y perjuicios se conceden cuando el tribunal reconoce que se han violado los derechos del demandante, pero la demanda era tan trivial que ha supuesto una pérdida de tiempo para el tribunal. En este caso, se concede al demandante una escasa cantidad de dinero en concepto de daños y perjuicios.

¿Cuáles son los factores que determinan la naturaleza de los daños?

Hay varios factores que pueden influir en la cuantía y el tipo de daños y perjuicios concedidos en una demanda por responsabilidad civil:

• Gravedad de la lesión: las lesiones más graves suelen dar lugar a indemnizaciones por daños y perjuicios más elevadas.
• Intención del demandado: un comportamiento malicioso o imprudente puede dar lugar a daños punitivos.
• Pruebas: las pruebas sólidas que respalden las reclamaciones del demandante pueden dar lugar a indemnizaciones más elevadas.
• Jurisdicción: los diferentes estados tienen leyes y límites distintos para ciertos tipos de daños, como los daños no económicos y punitivos.

¿Cuál es el proceso para presentar una demanda por responsabilidad civil?

Las distintas fases de la presentación de una demanda por responsabilidad civil son las siguientes:

• Los alegatos: La primera etapa de una demanda civil por responsabilidad civil es cuando cada parte presenta la documentación ante el tribunal explicando su versión de la disputa. El demandante presenta la demanda y, a continuación, el demandado presenta su respuesta.
• Demanda: El demandante presenta una demanda ante el tribunal y la entrega al demandado. La demanda describe los daños y perjuicios que se han causado al demandante. Una vez que el demandado ha recibido la demanda, comienza el litigio. Citación: El tribunal emite una citación para notificar al demandado la demanda y la obligación de responder.
• Contestación: Tras la demanda, el demandante debe esperar la contestación del demandado. La contestación es la forma en que el demandado puede dar su versión de los hechos en la disputa.

En este periodo, el demandado también puede presentar una contrademanda. El demandado presenta una contrademanda si cree que el demandante le ha causado daños o perjuicios y que debe ser responsable de dichos daños o perjuicios.

• Descubrimiento: Cada parte recopila información relevante para respaldar sus reclamaciones durante la fase de descubrimiento. Los abogados dedican la mayor parte del tiempo a esta fase del juicio, ya que cuantos más hechos y datos respalden la reclamación de su cliente, más probable será que el juez falle a su favor. Algunos métodos para recopilar información que respalde sus reclamaciones son los interrogatorios, los documentos y las declaraciones.
• Una declaración es un procedimiento extrajudicial en el que una de las partes del caso o un testigo presta testimonio bajo juramento. Alguien graba su testimonio y la transcripción puede utilizarse como prueba en una audiencia judicial.
• Mociones previas al juicio: cualquiera de las partes puede presentar mociones previas al juicio para resolver determinadas cuestiones antes de que comience el juicio. Las mociones más comunes son las mociones de desestimación, las mociones de fallo sumaria y las mociones de exclusión de pruebas.
• Juicio: Durante el juicio, el demandante y el demandado presentan al juez las pruebas recopiladas durante la fase de descubrimiento. Cada parte puede llamar a un testigo o mostrar documentos que respalden su argumento específico. Los abogados del demandante siempre presentan sus argumentos antes que los del demandado. Esto le da al demandado cierta ventaja, ya que sus argumentos estarán más frescos en la memoria del juez y del jurado antes de que estos emitan su veredicto.

Si una de las partes no está de acuerdo con el veredicto del juez, puede impugnar el veredicto.

La parte puede hacerlo presentando una moción de fallo a pesar de todo, en la que se solicita al tribunal que ignore el veredicto del juez y dicte una decisión diferente, o presentando una moción de nuevo juicio, en la que se solicita un nuevo juicio.

• Veredicto y fallo: Después de escuchar las pruebas, el juez o el jurado emiten un veredicto. Si el demandante gana, el tribunal emite una fallo en la que se especifican los daños y perjuicios concedidos.
• Apelación: Durante una apelación, una parte que no esté conforme con la decisión puede solicitar a un tribunal superior (por encima del que llevó a cabo el juicio) que revise las actuaciones del tribunal.

El tribunal de apelación suele revisar el caso en busca de errores perjudiciales y las conclusiones fácticas del tribunal de primera instancia para decidir si anula la decisión de este último.

El tribunal de apelación confirmará el veredicto si considera que no hubo errores y mantendrá la decisión tomada por el tribunal inferior anterior.

Sin embargo, si el juez de apelación considera que el tribunal inferior cometió errores evidentes que afectaron al resultado del juicio, puede revocar el veredicto. Hay trece tribunales de apelación en el sistema federal de los Estados Unidos. Doce de ellos son tribunales de apelación de distrito y uno es el Tribunal de Apelación de los Estados Unidos para el Circuito Federal.

¿Cómo puede una víctima demostrar la negligencia en un caso de responsabilidad civil?

Para demostrar la negligencia en una demanda por responsabilidad civil, la víctima debe establecer estos cuatro elementos:

1. Deber de diligencia: el demandado, o el infractor, tenía un deber legal para con el demandante en esas circunstancias. En general, esto significa tener una expectativa razonable, según la ley, de comportarse de manera responsable para evitar daños a terceros.

2. Incumplimiento del deber: el demandante debe demostrar que el demandado incumplió el deber de diligencia, ya sea por acción u omisión, lo que le llevó a no cumplir con el nivel de diligencia exigible en la situación.

3. Causa directa: el demandante debe demostrar que el incumplimiento del demandado causó directamente el delito civil.

4. Daños y perjuicios: Debe haber daños o perjuicios demostrables que el demandante haya sufrido por la acción u omisión del demandado. Esto puede incluir lesiones físicas, angustia emocional y pérdidas económicas.

¿Cuál es el plazo de prescripción para las demandas por daños y perjuicios?

El plazo de prescripción para los casos de responsabilidad civil varía según la jurisdicción y el tipo de acción. En la mayoría de los estados, las acciones por daños personales se rigen por un plazo de prescripción de entre dos y cuatro años, siendo más largo en tres estados y más corto en otros tres. Algunas acciones por responsabilidad civil, como la difamación o la calumnia, se rigen generalmente por plazos de prescripción más cortos, siendo de uno o dos años en casi todos los estados.

• Lesiones personales: normalmente de dos a tres años a partir de la fecha de la lesión.
• Difamación: por lo general, de 1 a 2 años a partir de la fecha en que se realizó la declaración difamatoria.
• Negligencia médica: normalmente de 1 a 3 años a partir de la fecha en que se descubrió la lesión.

Si no se presenta una demanda dentro del plazo de prescripción, el demandante puede verse impedido de presentar su reclamación.

¿Qué constituye el dolor y el sufrimiento en una demanda por daños y perjuicios?

El dolor y el sufrimiento se consideran daños no económicos y son más difíciles de cuantificar que los daños económicos, como las facturas médicas y los salarios perdidos.

El dolor y el sufrimiento en los casos de responsabilidad civil por lesiones personales se pueden dividir en dos categorías:

1. Dolor físico
2. Emocional

Los daños por dolor físico se refieren al daño causado al cuerpo. Por ejemplo, el dolor causado por lesiones como fracturas óseas, pérdida de extremidades, dolores de cuello y dolores de cabeza. También es posible que los daños por dolor físico se refieran al dolor futuro previsto, como el dolor causado por el deterioro gradual de los órganos como consecuencia del delito civil.

El dolor emocional es el daño por el impacto psicológico de una lesión o incidente, como la angustia emocional, el trastorno de estrés postraumático o la ansiedad. Por lo general, se trata de problemas psicológicos o emocionales negativos que sufre el demandante debido a las lesiones sufridas en el delito civil.

Nota: Al igual que el dolor físico, el dolor emocional puede concederse al demandante por el dolor futuro previsto.

¿Es la difamación un delito civil?

Sí, la difamación se considera un delito civil y consiste en realizar declaraciones falsas sobre alguien que dañan su reputación. La difamación se puede clasificar en:

• Difamación escrita: declaraciones difamatorias escritas o publicadas.
• Calumnia: declaraciones difamatorias verbales.

Para tener éxito en una demanda por delito civil de difamación, el demandante debe demostrar que el demandado hizo declaraciones falsas sobre él, que las declaraciones falsas se hicieron públicas, que las declaraciones falsas causaron daño y que las declaraciones falsas no entraban en una categoría privilegiada.

¿Qué es el delito civil intencional de agresión?

La agresión es un delito civil intencional que se produce cuando una persona provoca intencionadamente que otra persona tema razonablemente un contacto dañino u ofensivo.
A diferencia de la agresión física, la agresión no requiere contacto físico real. Los elementos clave de una demanda por agresión incluyen:

1. Intención: el demandado tenía la intención de causar temor de daño inminente.
2. Apreensión: el demandante experimentó un temor o aprensión razonables de daño inminente.
3. Inminencia: la amenaza de daño era inmediata.

¿Qué es el delito civil de infligir angustia emocional?

El delito de infligir angustia emocional implica una conducta intencionada o imprudente tan escandalosa y extrema que causa una angustia emocional grave y un trauma mental al demandante. Se puede clasificar además en función de si la acción dañina es intencionada o negligente, de la siguiente manera:

• Infligir intencionalmente angustia emocional (IIED): La conducta del demandado fue intencional o imprudente y causó una angustia emocional grave.
• Infligir angustia emocional por negligencia (NIED): la conducta negligente del demandado causó angustia emocional.

¿Cómo se define la negligencia grave en el derecho de daños?

En el derecho de daños, la negligencia grave es un tipo de negligencia que implica el estado mental del demandado y demuestra un desprecio temerario por la vida y la seguridad de otra persona. Se considera más perjudicial que la negligencia ordinaria porque muestra una indiferencia consciente hacia el bienestar de los demás y un incumplimiento incluso del más mínimo deber de diligencia para evitar causarles daño. Algunos ejemplos son:

• Conducir bajo los efectos del alcohol: provocar un accidente en estado de embriaguez.
• Negligencia médica: realizar una cirugía sin garantizar la esterilización adecuada de los instrumentos médicos utilizados.

¿Qué es un delito civil en el ámbito de los seguros?

En seguros, un delito civil es una infracción civil o un acto ilícito que causa lesiones o daños a otra parte, por lo que la parte culpable puede ser considerada responsable.

En los seguros de automóviles, el delito civil se aplica en 38 estados, donde el conductor que causa un accidente es responsable económicamente de las lesiones o los daños materiales que cause. Si el conductor o su compañía de seguros no pagan los daños, la víctima puede demandar en virtud de la ley de delitos civiles. La cantidad que la víctima puede recuperar depende de la cobertura de su seguro de automóvil (límite de la póliza), que puede incluir un delito civil total o limitado.

• Responsabilidad civil total: también conocida como«recuperación total» o«derecho total a demandar», la responsabilidad civil total permite a las víctimas de accidentes automovilísticos recuperar todos los daños y perjuicios disponibles según la ley, incluyendo el dolor y el sufrimiento, los salarios perdidos, los gastos médicos y los gastos médicos futuros.
• Responsabilidad civil limitada: también conocida como«recuperación limitada de daños» o«capacidad limitada para demandar», la responsabilidad civil limitada permite a las víctimas de accidentes automovilísticos recuperar los daños económicos, pero les exige cumplir un umbral de lesiones graves para recuperar los daños no económicos, como el dolor y el sufrimiento.

¿Cuánto tiempo tarda una demanda por responsabilidad civil?

El tiempo que se tarda en resolver una demanda por responsabilidad civil varía en función del tipo de demanda y de otros factores, como la complejidad del caso, la disposición de las partes a llegar a un acuerdo y los calendarios de los tribunales. De entre todos los tipos de demandas por responsabilidad civil, las demandas colectivas relacionadas con juicios por responsabilidad por productos defectuosos suelen ser las que más tiempo llevan. Sin embargo, la mayoría de los casos de responsabilidad civil por lesiones personales se resuelven fuera de los tribunales en menos de dos años (solo alrededor del 3 % llega realmente a juicio).

¿Cómo afecta el derecho de daños a las prácticas comerciales?

El derecho de daños afecta significativamente a las prácticas comerciales al responsabilizar a las empresas de sus acciones y animarlas a adoptar prácticas más seguras. Entre los efectos clave se incluyen:

• Gestión de riesgos: las empresas implementan protocolos de seguridad para minimizar el riesgo de demandas por responsabilidad civil.
• Seguros: las empresas suelen contratar seguros de responsabilidad civil para protegerse contra posibles demandas por responsabilidad civil.
• Cumplimiento: Adhesión a las regulaciones y normas para evitar negligencias y responsabilidades.
• Reputación: mantener una buena reputación evitando acciones que puedan dar lugar a demandas por responsabilidad civil.

Al comprender y cumplir la ley de responsabilidad civil, las empresas pueden reducir su responsabilidad y fomentar un entorno más seguro para los empleados, los clientes y el público.