Volver al Glosario
Última Actualización: November 24, 2025 4:52 pm
por Aaron Winston

Lesiones personales

El daño causado a una persona por otra persona, entidad u organización, normalmente daño físico o emocional.

Primary Content Categoría:
Secondary Content Categoría:
Palabras Clave Relevantes:
Hashtags Relevantes:
Información Adicional:

Lesiones personales

¿Tiene preguntas sobre qué es una demanda personal y cómo funciona? Lea nuestra guía para aprender todo lo que necesita saber (y más) sobre demandas por lesiones personales, acuerdos extrajudiciales y mucho más

¿Qué son las lesiones personales?

Lesiones personales es un término legal que se utiliza para describir el daño causado a una persona por otra persona, entidad u organización. La lesión puede ser física, emocional o mental, causando daño a la reputación de la persona, invadiendo su privacidad o mediante acusaciones falsas, arrestos o encarcelamientos.

La razón más común para una lesión personal es la negligencia de la parte contraria, aunque cualquier acto intencionado que cause daño físico o mental también constituye lo mismo

¿Qué tipo de caso es una demanda por lesiones personales?

A continuación se enumeran algunos de los tipos más comunes de casos de daños personales

  • Accidentes de tráfico o de vehículos
  • Agresiones de cualquier tipo
  • Acoso en el lugar de trabajo
  • Lesiones causadas por un producto o servicio, debido a su mala calidad o a un defecto intencionado
  • Negligencia médica o mala praxis de cualquier tipo
  • Cualquier tipo de acción intencionada que cause trauma mental o invada la privacidad de una persona

¿Qué son los daños generales en los casos de lesiones personales?

Hay diferentes tipos de daños en un caso de lesiones personales. Estos son: daños generales, daños especiales y daños punitivos

  • Daños generales: comúnmente conocidos como «dolor y sufrimiento», se refieren a la indemnización que se establece para compensar a la víctima por cualquier daño no monetario, es decir, sin ninguna pérdida económica. Esto significa que el daño puede ser angustia emocional o trauma mental, y no es fácil cuantificar la pérdida. Por lo tanto, determinar una indemnización adecuada por daños generales suele ser un reto. Un ejemplo de daño general es cuando una víctima ha sufrido una pérdida de reputación y ha sido injustamente menospreciada.
  • Daños especiales: se refiere a la indemnización en un caso en el que la víctima ha sufrido una pérdida monetaria. La cantidad a indemnizar es más fácil de calcular y se hace utilizando facturas y otras formas de prueba. Un ejemplo de daño especial es el daño a la propiedad de una persona.
  • Daños punitivos: se producen cuando la víctima ha sufrido debido a la negligencia o cualquier forma de comportamiento imprudente por parte del demandado y es punible. Los daños punitivos se conceden además de cuando el tribunal considera que la acción del demandado es totalmente inaceptable.

Lesiones Personales definition glossary term

¿Cuál es la diferencia entre lesiones personales y lesiones corporales?

La diferencia entre lesiones corporales y lesiones personales

  • Las lesiones corporales se producen cuando una persona es considerada responsable del daño causado a otra, normalmente en accidentes que provocan contusiones, quemaduras, fracturas óseas o cualquier otro trauma físico. Si el seguro ofrece una indemnización por lesiones corporales, el importe está destinado a cubrir los gastos por lesiones físicas y pérdidas similares de la víctima.
  • Las lesiones personales se refieren a cualquier tipo de daño causado por una primera o tercera parte a otra persona.

¿Con qué frecuencia se llevan a los tribunales las demandas por lesiones personales?

Muy a menudo, los casos relacionados con daños personales se resuelven fuera de los tribunales, normalmente mediante negociaciones entre las partes. Solo un pequeño porcentaje de estos casos llegan a los tribunales. Según el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, solo el 4-5 % de estos casos llegan a juicio

¿Cómo se presenta una demanda por lesiones personales?

Aunque la mayoría de las demandas se resuelven fuera de los tribunales, aquí hay algunas formas en las que puede prepararse para presentar una demanda por lesiones personales

  • Obtenga la atención médica necesaria
  • Obtenga todas las facturas médicas y la documentación necesaria para justificar la reclamación
  • Considere si necesita o no un abogado especializado en lesiones personales
  • Realice una investigación exhaustiva sobre el incidente y el caso
  • Reúna pruebas de negligencia
  • Envíe una notificación legal al demandado
  • Inicie las negociaciones para llegar a un acuerdo. Si no funciona, proceda con la demanda

¿Cuál es el monto promedio de un acuerdo por lesiones personales?

La indemnización por una reclamación por lesiones personales puede variar en función de la naturaleza del incidente, la reclamación y otros factores. Sin embargo, algunos estudios muestran que la cantidad media que ha recibido una víctima es de hasta 24 000 dólares

¿Cuánto tiempo tardan en resolverse la mayoría de los casos de lesiones personales?

Aunque la duración varía de un juicio a otro, el tiempo medio de resolución de los casos de lesiones personales puede oscilar entre unos meses y dos años

¿Qué es una declaración en un caso de lesiones personales?

Una declaración jurada se refiere a una persona, como un testigo o un abogado, que comparece ante un tribunal en un momento determinado para prestar testimonio bajo juramento.

Del mismo modo, en un caso de lesiones personales, la declaración jurada se utiliza para recopilar información y pruebas cruciales sobre el caso, establecer la negligencia por parte del demandado y comprender la naturaleza del accidente o la lesión

¿Existe un plazo de prescripción para las lesiones personales?

El plazo de prescripción estándar para los casos de lesiones personales varía de un estado a otro. Por ejemplo, el plazo de prescripción en California es de 2 años, mientras que en Dakota del Norte es de 6 años.

Por lo general, el plazo de prescripción puede variar entre 1 y 6 años. En el caso de los menores, el plazo se ampliará, se suspenderá, hasta que cumplan 18 años.

También hay que tener en cuenta que la mayoría de los estados tienen una excepción a la norma establecida, conocida como «regla del descubrimiento».

Esta excepción suele aplicarse cuando la víctima desconocía por completo la lesión y no la descubrió hasta más tarde, sin tener forma de saber que se había producido

¿Están sujetos a impuestos los acuerdos por lesiones personales?

Por lo general, las indemnizaciones que recibe una víctima por una reclamación por lesiones personales están exentas de impuestos. Esto se aplica tanto a los pagos únicos como a los pagos recurrentes.

Por ejemplo, según el artículo 26 del Código de los Estados Unidos § 104(a)(2), la indemnización que se recupera por los gastos médicos derivados de lesiones físicas se excluye de los ingresos brutos y, por lo general, no está sujeta a impuestos por parte del IRS o del estado de California

¿Se puede perder una demanda por lesiones personales?

Sí, hay muchas razones por las que puede perder un caso por lesiones personales. Algunas de las razones por las que podría perder incluyen las siguientes

  • Negligencia contributiva: cuando usted ha tenido algo que ver en el incidente, se considera negligencia
  • Tergiversación de la verdad, ya sea exagerando los hechos o testificando falsamente
  • Falta de pruebas y documentación
  • Cualquier cosa que se publique en las redes sociales relacionada con el caso puede utilizarse en su contra en el tribunal
  • Especulaciones y declaraciones erróneas: cuando no se conoce un detalle, es mejor expresarlo en el tribunal, o la defensa puede utilizarlo en su contra.
  • Minimizar las lesiones y restarles importancia
  • Dejar pasar el plazo de prescripción
  • No contar con asistencia legal o no proporcionar la información necesaria a su abogado para construir un caso sólido.

¿Puedo representarme a mí mismo en un caso de lesiones personales?

Es posible representarse a sí mismo en una demanda por lesiones personales. Sin embargo, hay algunos casos en los que esto no es aplicable, como presentar una demanda contra una empresa, presentar una demanda colectiva o representar a su hijo

¿Qué preguntas debo hacerle a un abogado especializado en lesiones personales?

A continuación, le indicamos algunas preguntas que puede hacerle a su abogado antes de proceder con un caso de lesiones personales

  • Honorarios por sus servicios
  • Experiencia en la gestión de casos de lesiones personales
  • Si ha manejado casos similares al suyo y cuál fue el resultado
  • Su opinión sobre la naturaleza de su caso
  • El tiempo que pueden dedicar a su caso y cómo mantenerse al día sobre el progreso
  • ¿Cuánto vale su reclamación, según ellos?

 

[lmt-post-modified-info]


Obtenga financiamiento previo al acuerdo flexible a velocidades súper rápidas.

Solicitar en línea
Express Legal Funding Large CTA

¡No dejes que la tensión financiera de una lesión o pérdida te detenga!

Nuestro financiamiento previo al acuerdo puede ser su salvavidas.

Solicitar Ahora
para Financiamiento Legal

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
Express Legal Funding Large Form

Regístrate para Nuestro Boletín